For five years, Ashley Bloom didn’t speak of his father’s suicide. Now he readily shares his story to advocate for preventing similar tragedies.